כנס מאורות והרצאה על יתרונותיהן של מחלות תורשתיות

פורסם: 23/11/2010 ב-9. מדע בדיוני ופנטסיה, כנסים, הרצאות, סדנאות
תגים: , , , ,

כידוע לכל קוראי, גם הלא-כל-כך-נאמנים, אחד הספרים שהכי נהניתי לתרגם היה "דווקא החלשים שורדים" (Survival of the Sickest) מאת ד"ר שרון מועלם. כתבתי עליו לא מעט.

בקיצור, המארגנים של כנס מאורות ביקשו יפה שאעשה הרצאה שתתאים לנושא שלהם השנה – שנת המגוון הביולוגי – והרצאה על הספר הזה נשמעה כמו הרצאה מתאימה למדי. ואפילו ביקשתי שישבצו אותי ב-19:00 בערב, כדי שלא תיאלצו להפסיד יום עבודה (מקסימום שעתיים בפקק לירושלים).

אז לשם שינוי אני לא ממש ארצה על תרגום אלא על המחלות שמצילות את חיינו

מי היה מאמין – סכרת, אנמיה חרמשית ולחץ דם גבוה יכולים להציל את חייכם! למעשה, אם תיקלעו לעידן קרח פתאומי, לאזור מוכה מלריה או לספינת עבדים שהמים בה אזלו, המחלות האלה יהיו כמעט הסיכוי היחיד שלכם לשרוד. בספר "דווקא החלשים שורדים" מתאר ד"ר שרון מועלם, רופא וחוקר אבולוציה, את הדרכים המוזרות שבהן מחלות גנטיות חשוכות מרפא הצילו את האנושות ממוות, וממשיכות לעשות זאת גם כיום. פתוח לרופאים, להיפוכונדרים ולכל מי שאי פעם חטף שפעת.

והנה גם מה מיד על כנס מאורות עצמו:

כנס מאורות 2010

האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה ונוער שוחר מדע שמחים להזמין אתכם להרפתקה שלא מן העולם הזה, בכנס המדע הבדיוני "מאורות 2010". השנה, לרגל שנת המגוון הביולוגי הבינלאומית, ייערכו כל האירועים בסימן הנושא "החיים, היקום וכל השאר".

הצטרפו אלינו להרצאות, לפאנלים ולסדנאות בנושאי מדע בדיוני, מדע וביולוגיה, ב-9 בדצמבר בקמפוס אדמונד י' ספרא (גבעת רם) של האוניברסיטה העברית בירושלים.

בין האירועים בכנס: פאנל בנושא "אבולוציה ואווילוציה", מועדון ויכוחים על גנטיקה ומוסר, הקרנת מקבץ סרטי מדע קצרים, ושלל הרצאות על חיידקים, חתולים, אוכל של חייזרים, תבונה, גברים, נשים וקלינגונים. ובנוסף: שלל פעילויות של נוער שוחר מדע, וכמובן מופע הקריוקי "לשיר בכל הכח 4: מכסחי השדים". והשנה יינתנו אירועי נוער שוחר מדע לגמרי בחינם, ובני נוער ייהנו מהנחה מיוחדת גם באירועים אחרים.

בינתיים, עד שהכנס יגיע, אתם מוזמנים ליהנות באתר הכנס מ"אלפבית עשוי סוילנט גרין" פרויקט כתיבה בהשראת "מאל"ף עד תי"ו באלפבית עשוי שוקולד" של הסופר הארלן אליסון. במיוחד בשבילכם נביא מדי יום סיפורונים המוקדשים כל אחד לחייזר ששמו מתחיל באות אחרת של האלפבית העברי. כל סיפור מאת סופר ישראלי אחר. זאת ועוד, באתר הכנס.

קישורים:

תגובות
  1. […] כנס מאורות והרצאה על יתרונותיהן של מחלות תורשתיות […]

    • מסטר יודה הגיב:

      תגידי ראית כבר את הטריליר של משחקי הכס לקראת עליית הסדרה ב hpo באביב והאם קבלת על עצמך לתרגם את הספר הבא בסדרה כשיבוא
      ומה זה מרד הנפילים שסיימת ?
      תודה מראש על התכתבות זאת ממני מסטר יודע הנמרץ שוב {עברתי שבר מורכב ביד }

      • תרגיש טוב.
        לא, לא קיבלתי על עצמי כי לא פנו אלי מההוצאה עדיין. אם יפנו, ואם נגיע לעמק השווה בעניין התעריף, אתרגם אותו. אם לא – תיהנו מפרי מקלדתו של מתרגם אחר.
        כן, ראיתי את הטריילר. נשמע מסקרן.

  2. רותם מתוק הגיב:

    היי היי לכולם,

    הייתי בכנס מבלי להכיר את יעל לפני כן, והייתה הרצאה מעניינת ומעשירה.

    ההרצאה עשתה לי חשק לקרוא את הספר "דווקא החלשים שורדים".

    מקווה שיעל תעלה סיקור קצר של ההרצאה לאתר שלה 🙂

    רותם.

  3. […] בסוף העסק התמסמס, וההרצאה שכבה כאבן שאין לה הופכין עד שבאו מכנס מאורות וביקשו לחנוך […]

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s