כל בית צריך מילון (אבל איזה?)

פורסם: 06/07/2010 ב-מילונים, לקסיקונים ועוד, ספרות מקצועית
תגים: , ,

להלן רשימה של מילונים וספרי עזר מומלצים אחרים, מעודכנת ליולי 2010.

  1. המספרים בעמודת "מיקום" הם מספרי דיואי שיאפשרו למצוא את הספר בקלות בספריות.
  2. הספרים המודגשים הם ספרים מומלצים במיוחד.

אינדקס

  • אינדקס א-ע הספר מכיל אינדקס אנגלי-עברי מרוכז בסוף הספר
  • ע-א  הספר מכיל אינדקס עברי-אנגלי או אינדקס עברי עם מונחים אנגליים בסוגריים
  • א' – הספר מכיל אינדקס אנגלי המפנה למונחים העבריים בספר עצמו
  • עברי בלבד – הספר מכיל אינדקס עברי בלבד
  • מילון דו"צ – הספר הוא לקסיקון /מילון עברי-אנגלי-עברי, ללא אינדקס
  • אין אינדקס

מילונים כלליים

ספר

אינדקס

מחבר

הוצאה

הערות ומיקום

לקסיקון כרטא

 

 

כרטא

030  סופ

מילון אבן שושן

 

 

המילון החדש

 

מילון אלקלעי המרוכז

 

אלקלעי

סטימצקי

מילון אנגלי עברי

מילון חזותי

א, ע

 

כרטא

423.924  קור

קורא בשם :מילון עברי-עברי נושאי וחזותי

 

איתאב

 

492.43  אבנ

מילון מקצועי צרפתי כפול

מילון דו"צ

קולט אלוש

פרולוג

 

מילון ספיר אנציקלופדי

 

 

איתאב

 

אגרונים

אוצר המלים

א'

רבין ורדי

קריית ספר

קשה להשגה 492.44  רבי

אוצר השפה העברית

עברי

נחום סטוצ'קוב

האחים שולדינגר

נדיר 492.44  סטו

מילה במילה

אבניאון

איתאב

תזאורוס 492.42  אבנ

מילוני סלנג וניבים

מילון הניבים

אנגלי-עברי

אריה גולן

שוקן

 

מילון הסלנג המקיף

רוביק רוזנטל

כתר

492.470903  רוז

ספר הביטויים המקיף

אינדקס אנגלי ועברי

נרי סבנייה-גבריאל

יבנה

492.431  סבנ

אמנות

לקסיקון דביר למוסיקה

אינדקס א-ע

אביבה שלח

דביר / מחברות לספרות

780.3  שלח

מוסיקה קלאסית

אינדקס א-ע

ג'ון סטאנלי

שבא

 780.92 סטנ

דת

הקוראן

תרגום: אורי רובין

מאגנס

297.122  קראן. עברית. תשס"ה

לקסיקון דביר עולם הדתות

אינדקס א-ע

 

דביר

200.3  לקס

לקסיקון לדתות בנות זמננו

עברי בלבד

ג'ון הינלס

כתר

מונח אנגלי בגוף הטקסט

מילון הדתות

ע-א

אליאדה ורוליאנו

כרמל

 200.3 אלי

מיתולוגיה עכשיו

אינדקס א

אפי זיו

דניאלה די נור

292.1303  זיו

מיתוסים

עברי בלבד

 

מפה

בחלקם מופיעים מונחים אנגליים בטקסט 201.3

המיתולוגיה של עמי העולם

ע-א

 

הד ארצי

201.3  מית

היסטוריה ומדעי הרוח, מדעי החברה

אטלס היסטורי

 

 

מפה

 

הפסיכולוגיה וההתפתחות של הילד והמתבגר

אינדקס א-ע

פרנק ג' ברונו

כרטא

 

לקסיקון דביר למונחים צבאיים

אינדקס א-ע

 

דביר

355.003  לקס

לקסיקון למונחי הפסיכולוגיה

ארתור ריבר

כתר

מונח אנגלי בגוף הטקסט

לקסיקון דביר לסוציולוגיה

 

משה ליסק

 

301.03  לקס

מדעים מדויקים, רפואה וטבע

אטלס גוף האדם

 

אסתי אנגל

מפה

611 אטל

אטלס השמיים

 

צפריר קולת

מפה

523.1  קול

אנציקלופדיה רפואית

 

 

ידיעות אחרונות

 

אנציקלופדיה לטבע לכל המשפחה

אינדקס א-ע

מיקי אלעזר

מעריב

 503 אנצ

המגדיר לצמחי בר בארץ ישראל

אינדקס א-ע

דותן-דנין

כרטא

581.9  פינ

המדריך לקוסמוס (לקסיקון דביר לאסטרונומיה ולאסטרופיסיקה)

אינדקס א-ע

ג'ון גריבין

דביר

520.3  גרי

לקסיקון אדם טבע ואקולוגיה

 

 

כרטא

 

לקסיקון דביר לזואולוגיה, ביולוגיה, בוטניקה, כימיה,

אינדקס א-ע

 

דביר

זואולוגיה 596.03  דור; ביולוגיה 570.3  לב; בוטניקה 581.03  נמל;  כימיה 540.3  איק

לקסיקון דביר למזון, תזונה ודיאטה

 

יעקב אילני

דביר

613.203  איל

לקסיקון החי והצומח

 

עזריה אלון

משרד הביטחון

‫ 591.9 לקס

לקסיקון המדע המודרני

אינדקס א-ע

ריצ'ארד ברנן

כרטא

503  ברנ

לקסיקון המדעים המדויקים

אינדקס א-ע

פנחס אביבי

מסדה

בספריות

לקסיקון טכנולוגיה, תעשייה ותקשורת

 

 

כרטא

 

לקסיקון כדור הארץ והיקום

 

 

כרטא

 

לקסיקוני מפה: הציפורים, החי והצומח

א'

 

מפה

אינדקס גם בעברית

לקסיקון עברי-אנגלי / אנגלי- עברי למחקר גרונטולוגי

 

 

ג’וינט-מכון ברוקדייל

305.260.3  לקס

מדריך אנציקלופדי למדעי הצמח

אינדקס א-ע

דוב קולר

שוקן

581.03  קול

מילון למונחים אסטרונומיים

 

אורן גירון

מטר טריווקס

 

עסקים, משפטים וכלכלה

לקסיקון למונחים בסחר חוץ

לקסיקון אנגלי עברי

חיים שחק

בית עלים / שחק הוצאה לאור

לקסיקון אנגלי-עברי 382.03  שחק

לקסיקוני אבניאון השונים

אינדקס א-ע

איתן אבניאון

תרבות לעם / איתאב

ביטוח 368.03  אבנ; שיווק 658.8003  אבנ; כלכלה 330.03  אבנ

מילוני כרטא השונים

מילון דו"צ

יוסי אנג'ל

כרטא

חשבונאות 657.03 אנג; כלכלה, סטט' ומחשבים 330.03 אנג; מימון, בנקאות ושוק ההון 332.03 אנג; מנהל עסקים 658.003  אנג; לניהול משאבי אנוש 658.3003  אנג; לפרסום שיווק ומסחר 658.8003 אנג)

מילון מוזס למשפטים

אנגלי-עברי-אנגלי

אליהו מוזס

הוצאה עצמית של המחבר

רכישה בטל' 03-6952440, 03-6917450

מילון משפטי

 

שקד הכהן

ספרי

340.03  שקד

מילון עסקי

מילון דו"צ

 

פרולוג

 

שונות

לקסיקון מפה ספורט

א'

 

מפה

אינדקס גם בעברית

לקסיקון שוטרים וגנבים

 

ידיעות אחרונות

364.03  שפי

מילון הטכניקה

אנגלית, רוסית, גרמנית ועברית

שלמה אטינגן

יבנה

603  אטי

מילון טכני

 

יורם ביק

סטימצקי

 

מילון למונחי רכב ותחבורה

עברי-רוסי-עברי

זלוטניק, לב

 

629.203  זלו

סונטות שקספיר

 

שמעון זנדבנק

הספריה החדשה

 

תגובות
  1. הילה קלוגמן סבו הגיב:

    ספר הביטויים המקיף של סבנייה נמכר לאחרונה ב 50% הנחה באחת מרשתות הספרים המוכרות (לא ידעתי אם מותר לומר באיזו רשת). מומלץ!

  2. יואב הגיב:

    תודה, זה בהחלט מועיל.

    והספר של סבנייה שווה את הכסף בכל מקרה.

  3. שלום, יעל
    הרשימה מעולה! תודה מקרב לב. ואולם, לעניות דעתי חסר אחד: "מילון ההווה" (היחידי שיש לו מעמד נורמטיבי).
    בברכה
    בנימין

  4. דנה הגיב:

    תודה על המידע, בדיוק חיפשתי מילונים כלכליים לקראת עריכת ספר בתחום.

  5. ענבל שגיב הגיב:

    תודה, מעולה

  6. […] האגודה, לפחות הרצאה אחת בשנה. לפני 4 שנים הרציתי על משאבים לא מקוונים (שזה יופימיזם* ל"ספרים"), לפני 3 שנים על תרגום […]

  7. yulli הגיב:

    מה דעתך על אוצר המילים של חיים רבין בהוצאת קריית ספר?

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s