הצילו! כל העברית משמאל לימין!

פורסם: 28/06/2010 ב-כלים , תוכנות ושות'
תגים: , , ,

כן, זה די מעצבן כשזה קורה. העתקתם טקסט מהאינטרנט, או מקובץ PDF, וגיליתם שכל האותיות, בלי שום התחשבות, הסתדרו להן משמאל לימין. כלומר, במקום "מחר" כתוב שם "רחם", לדוגמה.

אז הנה פתרון או שניים שהציעו היום אנשים טובים בפורום Heblist לפתרון הבעיה:

  • Langover – שגם הופך את השמאל-לימין לימין-לשמאל, וגם מתקן הקלדה בשפה לא נכונה (הקלדתם מילה עברית בלי להעביר את המקלדת לעברית וקיבלתם קשקוש) ועוד כמה. (ותודה לג'נט לרנר)
  • Pixisoft – שגם מתקן את הכיוונים, וגם מסוגל להמיר לכם איזה עשרה סוגי קידודים שגויים לעברית נורמלית
  • Hebrew Manual – מתקן כיוונים וג'יבריש.

אתם מוזמנים לתרום רעיונות ופתרונות

תגובות
  1. דפנה לוי הגיב:

    פתחתי, תפעלתי, שמתי במועדפים ואני שולחת בתמורה תודה גדולה.

  2. chellig הגיב:

    גם אני 🙂

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s