כנס אגודת המתרגמים – אל תחמיצו!

פורסם: 15/01/2009 ב-כנסים, הרצאות, סדנאות
תגים: , ,

לא, באמת, מעבר לסיסמאות השחוקות. אני באמת חושבת שהכנסים שעורכת האגודה הם האירועים המעשירים, המפתחים והחשובים ביותר בחייו של מתרגם בישראל. זאת הזדמנות מצוינת להכיר אנשים חדשים (להזכירכם, רוב העבודות מגיעות דרך קולגות), לקבל טיפים מצוינים (שחוסכים זמן ששווה כסף), להכיר טכנולוגיות חדשות (כנ"ל), וסתם להרחיב את אופקיכם ולהרגיש שאתם לא לבד (כי רובנו לבד רוב היום…).

נושא הכנס השנה הוא "המתרגם בכפר הגלובאלי". אבל גם אם אתם עובדים בדיוק עם שני לקוחות ישראליים שורשיים, יש בתוכניה המון סיבות טובות לבוא. למשל, על קצה המזלג:

  • הרצאה על ניהול זמן של ד"ר יוסי שלו.
  • הרצאה של אשכול נבו על לידתם של סיפורים
  • הרצאה של מרים בלום על למצוא עבודות וליצור לעצמנו הכנסה
  • הרצאה של אליעזר נובודבורסקי על המתרגם והחוק
  • הרצאות על בניית דמויות בתרגום סיפורת, על אירוניה והומור בתרגום, מושב מסחרי, יריד מסחרי ועוד ועוד.
  • אולי תהיה הרצאה שלי – זה עדיין לא סגור.

הכנס מתקיים במלון דן פנורמה בחיפה – מלון נוח, ידידותי, ועם אוכל סביר ומעלה.

אפשרויות רישום: אפשר להירשם ליום אחד, שניים או שלושה, אפשר להירשם רק להרצאות או גם ללינה במלון, עם או בלי ארוחת גאלה וכן הלאה.

בעיני, זה האירוע המקצועי והחברתי של השנה בתחום שלנו.

יש הנחות מיוחדות לחברי אגודת המתרגמים, אז חדשו או עשו מנוי לאגודה ל-2009 (ההנחה לחברי אגודה ברישום מוקדם שווה כמעט לדמי החבר השנתיים). יש גם הנחות לסטודנטים (לתרגום או לעריכה).

לקריאה נוספת

התוכניה

תעריפים

טופס רישום מקוון

תגובות
  1. אביגיל הגיב:

    ומדברת בעד עצמה.

    כמה שאלות טרום הרשמה:
    סדנאות משולמות בנפרד? אין מחיר לשלושה ימים ללא לינה?

    מה מדיניות הביטולים?

    איפה מפגינים כדי שתהיה שם הרצאה שלך?

  2. האמת, לא יודעת מה עולה כמה. אני תמיד נרשמת להכול.
    אבל כל שאלה בנושא רישום ותעריפים של דבר ספציפיים אפשר לפנות לחברה שמטפלת בנושא הרישום:
    ארטרא בע"מ – נגה שריד
    טל: 972-3-6384475 פקס: 972-3-6384455

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s