שלום שמי נעמה מדר אני סטודנטית שנה א' ללשון עברית באונ' חיפה וברצוני ללמוד תרגום ולעסוק בזה בעתיד. השאלה שלי האם מה שאני לומדת עכשיו רלוונטי לעבודת התרגום? או שעשיתי בחירה שגויה בבחירת התואר.
זה מאוד קריטי מבחינתי אני לא רוצה לעבוד במשהו שלא מעניין אותי והבנתי שהבחירות שאפשר לבחור עם התואר בלשון זה הוראה או עריכה לשונית שזה די דומה לתרגום,
אני אשמח לקבל תשובה מה אני צריכה ללמוד כדי לעבוד בתרגום
תודה רבה
שלום שמי נעמה מדר אני סטודנטית שנה א' ללשון עברית באונ' חיפה וברצוני ללמוד תרגום ולעסוק בזה בעתיד. השאלה שלי האם מה שאני לומדת עכשיו רלוונטי לעבודת התרגום? או שעשיתי בחירה שגויה בבחירת התואר.
זה מאוד קריטי מבחינתי אני לא רוצה לעבוד במשהו שלא מעניין אותי והבנתי שהבחירות שאפשר לבחור עם התואר בלשון זה הוראה או עריכה לשונית שזה די דומה לתרגום,
אני אשמח לקבל תשובה מה אני צריכה ללמוד כדי לעבוד בתרגום
תודה רבה
נעמה